Pictogramas de los JJOO de Beijing (Pekín) 2008
Un poco de información recopilada de varios medios:
El comité organizador de la XXIX olimpiada (BOCOG) ha hecho públicos recientemente los pictogramas de los próximos Juegos Olímpicos de Pekín 2008, a menos de dos años de cuenta atrás para el inicio de los mismos. Los pictogramas son uno de los elementos básicos en unos Juegos Olímpicos al ser empleados en muy diversas áreas, desde la publicidad y las comunicaciones al sistema de señalización, pasando por su uso en las retransmisiones televisivas, el compromiso con el medio ambiente y el merchandising. Los pictogramas juegan un importantísimo papel tanto en la identificación de las distintas modalidades deportivas como en el ámbito del marketing.
El conjunto de 35 iconos, en los que son representados todos los deportes oficiales del evento, utiliza las graficas propias de los sellos chinos como base, para incorporar el encanto pictográfico de la tradicional escritura en huesos o caparazones de tortuga y el estilo propio de los bronces chinos, junto a la simplificación de las modernas artes gráficas.
“Los diseñadores retomaron las experiencias de los anteriores Juegos y se inspiraron en la cultura tradicional china para elaborar los pictogramas”, señala Zhang Ming, funcionaria del comité organizador olímpico de Beijing.
“Los pictogramas representan claramente los deportes del evento, impregnándolos de simpleza y características chinas”, indica la responsable en la ceremonia de presentación de los pictogramas, una de las actividades organizadas para conmemorar los dos años que separan a Beijing de la celebración de la más internacional de las competiciones deportivas.
“Los pictogramas y el logotipo de los Juegos Olímpicos son del mismo arte, están estrechamente relacionados”, explicó Hang Hai, uno de los diseñadores.
El emblema, titulado “Sello Chino – Beijing Bailando“, toma la forma del tradicional sello chino rojo con un único carácter, junto a las palabras de “Beijing 2008″ escritas a pincel en alfabeto latino.
La idea original pertenece al estudiante Wang Jie, de 27 años, de la Academia Central de Bellas Artes de China.
“El primero que hice fue el icono para la hípica, que es mi favorito, porque combinó perfectamente el carácter y la imagen del deporte.” (Wang Jie)
A partir de entonces, Wang, entregó varias piezas a un equipo integrado por profesores y alumnos de su propia Academia Central de Bellas Artes de China, como así también de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Qinghua. El trabajo mancomunado arrojó como resultado la totalidad del sistema (35 íconos).
En diciembre de 2005, el BOCOG envió los pictogramas olímpicos de Beijing 2008 a cada una de las 28 Federaciones deportivas internacionales para su aprobación y todas ellas dieron el visto bueno en abril del presente año. Por último, en el pasado mes de junio el Comité Olímpico Internacional (COI) puso en marcha su desarrollo.
Nuestras reflexiones:
¿Es más positivo o efectivo relacionar los pictogramas con la cultura del país organizador, que utilizar un sistema neutro sin carga cultural?
Esto no es algo nuevo, ya se realizó en la olimpiada anterior del 2004 en Atenas, relacionando los pictogramas de los deportes con los antiguos dibujos griegos.
¿No creen que funcionaron mejor pictogramas neutros como los de los JJJOO de Munich de 1972?
¿No creen que la carga cultural es mejor aplicarla a el recurso de “la mascota” de los JJOO? Que si creo que estan muy bien resueltas en esta ocasión.
Referencias:
El Pais, Nota de prensa de la organización.
7 comentarios, Comentarios o Pings
chr5
Interesante post Juanma, felicidades.
Algunas anotaciones:
¿Es más positivo o efectivo relacionar los pictogramas con la cultura del país organizador, que utilizar un sistema neutro sin carga cultural?
No nos olvidemos que los “sistemas neutros”, realmente no existen, el sistema funcionalista es propio de la cultura occidental basada en la fe en la ciencia y en la racionalidad, y desde esa perspectiva está tan cargada de connotaciones culturales como pueda ser la tipografía china.
Desde un punto de vista del diseño de la comunicación, asociar, personalizar signos, objetos, etc, algo que está tan al orden del día, como bien sabemos, enriquece las relaciones afectivas, pero sólo para aquellas personas que juegan dentro del mismo “estilo”.
Es posible que para nosotros sea exótico, para los chinos mejore la comunicación y para los japoneses suponga un grito en la memoria.
Para mí, el problema está en otro lugar:
En definir un sistema de signos a nivel universal que pueda servir como base para poder comunicar ideas de éste tipo u de cualquier otro.
La constante redifinición y diseño de signos, supone para la comunicación una barrera, esto ya lo sabemos, lo que no sabemos, es como resolver este problema.
¿ Resolvería este problema repetir los signos de Aicher del 72, con bolas y cuadrados ? Tampoco creo que ésta sea una opción válida a estas alturas…
Pensemos en los sistemas de signos tipográficos de las escrituras occidentales, mantienen unas estructuras básicas, que luego son modificadas en sus elementos superfluos….creo que el camino hacia la construcción de un sistemas de signos a nivel universal debería ir por ahí…
sep 12th, 2006
Augusto Rodríguez
por favor necesito mas información, soy profesor y quiero saber mas de los pictogramas
su amigo
Augusto
Felicitaciones de veras
sep 25th, 2006
Bruno Smeyers
Felicidades por la pagina.
Lo que mas valoro en los pictogramas es su caracter de linguage universal. multiplicar las rapresentaciones grafica de los mismos conceptos reduciria su eficacia.
Intiendo la essencia de los pictogramas por su posibilidad de ser intendidos por el mayor numero de culturas sin exigir un nivel cultural importante.
Bruno.
oct 16th, 2007
pacheco gabriela
quiero hacer un pictograma para pacientes con paralisis cerebral, soy odontologa y necesito uno para poder comunicarme mejor.
si tiene alguna idea les agradezco
nov 6th, 2007
-->fran -->
hola gabriela, para realizar un trabajo profesional de diseño gráfico, te recomiendo que contrates a un especialista para resolver el problema de comunicación que planteas.
nov 6th, 2007
camilo mora
es muy bueno todo eso
abr 20th, 2008
camilo mora
necesito mas informacion daaaa
abr 20th, 2008
Enviar un comentario a “Pictogramas de los JJOO de Beijing (Pekín) 2008”